誠実の訳し方
コメント数:- ありがとうの星:- アクセス数:1
本文を見る
本文を閉じる
露出高めの服を着た。
いつもはつけない指輪もつけた。
よし。
あゆみさんに、プロポーズしてきます。
🐕🔥🐕🔥🐕🔥🐕🔥
夏目漱石は “I love you” を「月が綺麗ですね」と訳したって話、有名ですよね。
じゃあ、「誠実」はなんて訳すんだろう。
私の「誠実」は、“I love you” です。
でも、誠実の形は人によって違って、
私の誠実で傷つけてしまった人もいる。
誠実が、誠実じゃなくなってしまったこともある。
それでも、誠実でいなくちゃって思うのはーー
あなたの孤独の端に触れた時。
何度裏切られても、また人を信じてしまうあなたを見た時。
そして、私を人として扱ってくれたあなたに出会った時。
それは約束でも義務でもなくて、
忠誠を誓うように、
「そばに居させてください」って思う。
あなたが愛犬をピットブルから守るなら、
私はそのピットブルに片腕を差し出しましょう。
愛してる。
……なんて、照れくさくて言えないからさ。
ということで、企画のプレゼン頑張ってきます~!
※あゆみさんについて知りたい方はXか直接どうぞ♡
- 1日の上限について -
お持ちの星の数によって、1日に贈ることができる星の上限は変わります
1~4個...1日3回
5~9個...1日5回
10個以上...1日10回
※毎朝6:00にリセットされます
女の子にもあなたから星が贈られてきたことが通知されますので、
コミュニケーションの1つとしてご活用ください ♪
▼ 応援コメントに対する注意事項
投稿された応援コメントはすべてナイトナビがチェックし、基準に沿ったコメントのみ公開します。
※判断の難しいコメントは、お店や女の子に判断をゆだねる場合があるため、公開までに時間を頂く場合があります。
※一度公開されたコメントは削除できません。
※非承認になったコメントの理由はお答え出来ません。
あらかじめご了承ください。
▼ コメントを公開する基準
【承認の基準】
【禁止事項】